elenaeremia

Just another WordPress.com site

10) pajistea (partea a 2) July 22, 2011

Filed under: Uncategorized — Soarele de la miezul noptii @ 4:47 pm

– Am vorbit cu fratii mei despre asta. Pentru Jasper, toti umanii sunt la fel. El este membrul cel mai recent al familiei noastre si trebuie sa se forteze mult ca sa reusesca o abtinere absoluta. Nu a dispus de timpul necesar pentru a se face mai sensibil dintre diferentele de miros, de savoare.- in timp ce spuneam aceste cuvinte ma temeam sa n-o speri din nou, am privit-o preocupat- Imi pare rau- i-am spus, eram fosrte neatent, vorbeam despre persoane umane ca ea.

– Nu ma deranjeaza. Te rog, nu te preocupa pentru ca ma ofendezi sau ca ma speri sau ce-o fi… Asa canditi. Te inteleg, sau cel putin pot incerca. Explica-te cum poti mai bine.

Am privit-o o secunda, era foarte generoasa. Am continuat:

– Jasper nu este sigur deca vreodata s–a intalnit cu cineva asa… – cautam cuvantul- asa de atragatoare cum esti tu pt mn. Asta m-a facut sa reflectionez mult. Emmett s-a lasat de mult de baut, ca s-o zic asa, si intelege ce vreau sa zic. Zice ca i s-a intamplat de 2 ori, una mai intensa decat cealalta.

– ¿Si tie?

– Niciodata.

– ¿Ce a facut Emmett? – a intrebat.

Am privit in jos, tens, fara sa stiu cum sa-i raspund.

– Cred ca stiu- a zis dintr-o data.

Am privit-o cu tristete, era dificil sa vorbesc  despre asta cu cineva uman.

– Pana si cel mai puternic dintre noi se lasa prada bauturii, nu-i asa? – i-am spus amarat.

– ¿Ce-mi ceri? Permisul meu? – mi-a spus, dintr-o data enervata- vreau sa spun, atunci, nu exista speranta?- a spus putin mai linistita.

Am privit-o surprins si nedumerit.

– ¡Nu, nu! Binenteles ca exista speranta! Ma refer la faptul ca…evident ca nu voi…-am mormait, indecis, fara sa stiu cum sa explic, am respirat greu si am incercat din nou- Estediferit pentru noi. Cand Emmett si acele 2 necunoscute cu care s-a intalnit…. Asta s-a intamplat acum mult timp si el nu era asa expert si grijuliu cum este acum.

Am privit-o in ochi, cautand in ei oroarea pe care ar trebui sa-i cauzeze cuvintele mele. Parea putin speriata…putin. Era incredibil ca inca era aici, cu mine.

– Deci daca ne-am fi intalnit…in… pe o strada intunecata sau ceva asemanator- a dedus, vocea ei s-a diminuat pana a devenit un susur.

-Am avut nevoie de tot autocontrolul ca sa nu ma arunc peste tine in clasa aia plina de copii si…- m-am oprit  si am cautat cuvinte mai putin amenintatoare- Cand ai trecut pe langa mine, puteam distruge tot ce Carlisle -a chinuit sa-l construiasca, Nu as fi fost in stare sa ma opresc daca nu m-as fi abtinut in ultimii…ei bine, multi ani.

Am privit copacii, incercand sa-mi scot din cap senzatiile acelei zile oribile, care fara indoiala, m-am gandit putin confuz dandu-mi seama, a fost inceputul schimbului  cel ami important din existenta mea, ca atunci cand m-am transformat intr-un vampir, parea ca toate schimbarile radicale din viata mea trebuia sa trec prima data printr-o proba enorma de durere. Am privit-o din nou, intrebandu-ma cum a trait ea acea prima zi.

– Trebuie sa fi gandit ca eram nebun.

– Nu intelegeam motivul. Cum am puteai uri atat de repede?…- ea a fost la fel de perceptiva ca intotdeauna.

– Pentru mine, era ca si cum ar fi iesit un fel de demon din iadul meu personal cu scopul de a ma distruge. Aroma emanata de pielea ta…Am crezut ca o sa ma innebuneasca in ziua aceea. Intr-o singura ora, m-am gandit la o suta de modui de a te ademeni sa iesi din sala cu mine, sa fim singuri. Si am luptat impotriva fiecaruia, gandindu-ma la familia mea, la ce le-as putea face. Trebuia sa fug, sa ma indepartez  inainte sa rostesc cuvintele care te-ar fi facut sa ma urmezi…- am privit direect in ochii ei, intens- ai fi venit.

-Fara indoiala- a zis ea cu o siguranta inselatoare, sustinandu-mi privirea.

Am lasat capul in jos cu sinceritate i am continuat sincer, acum ca am inceput nu ma puteam opri, nu vroiam, trebuia sa-i povestesc totul.

I-am explicat totul ce s-a intamplat in acea zi, in acea zi in care ea era pe pct de a muri. Cum am fost obligat sa fug si cum m-am decis sa ma intorc, ea s-a convertit intr-o enigma pentru mine. La fel i-am explicat cum am aparat-o in fata familiei mele dupa accident si de ce m-am distantat de ea dupa acea zi.

Ea ma asculta atenta, cateodata tremura, catodata ma privea cu mila, dar curiozitatea nu o abandona niciodata. La finalul povestii mele, in privirea ei era numai compasiune.

Am privit-o cu blandete. Convins ca nu exista o asemenea creatura ca ea in toata  lumea.

– Si cu toate astea- am continuat-  era mai bine daca ne expuneam in acel moment decat acum, aici, fara martori si fara nimic sa ma opreasca.

– De ce? – m-a intrebat

– Isabella – am zis, i-am pronuntat numele cu atentie si i-am ciufulit parul- Nu m-as mai putea suporta daca te-as rani vreodata.  Nu stii cum m-a torturat lucrul acesta. Gandul ca esti nemiscata, alba, rece….- am spus privind in jos, rusinat din nou- Sa nu te mai vad imburorandu-te niciodata, sa nu mai vad acea scanteie de intuitie in ochii  tai minunati, chinuiti, spre mine…ar fi insuportabil- Am cautat-o din nou cu privirea, gasind curajul pentru a-i spunea tot adevarul, cea mai importanta dintre toate- Acum tu esti cel mai important lucru pentru mine. Cel mai important lucru dintre toate.

Ea si-a privit mainile, niciodata nu i-am vazut chipul atat de incendiat, si inima ei a inceput sa bata cu putere. Peste cateva secunde, care mi s-au parut eterne, a zis fara sa aiba curajul sa ma priveasca:

– Tu stii deja ce simt eu, binenteles. Sunt aici…ceea ce inseamna,in mare, ca mai degraba as muri decat sa nu fiu cu tine- am ramas congelat, imi era teama de asta, dar confirmarea era mult mai diferita. S-a incruntat si a zis- Sunt o idioata.

-Da, esti o idioata- am repetat razand. Si eu sunt fiinta cea mai norocoasa din lume.

In sfarsit a gasit curajul de a ma privi si am ras impreuna, nervosi si emotionati.M-am pierdut in ochii ei enormi maronii, prinsi in ei si nevrand sa mai plec de acolo niciodata, daca inima mea rece ar putea…ar fi iesit zburand.

– Deci leul s-a indragostit de miel…- am murmurat.

Ea m-a privit in ochi din nou.

-Ce miel prost- a susurat

– Ce leu nebun si masochist…

Am privit padurea un moment, usurat, linistea imi invada corpul si speranta crestea din nou in interiorul meu, ea stia totul despre mine si tot ma iubea.

-De ce…?- a inceput sa intrebe, dar a lasat intreba pierduta in aer.

Am zambit amplu, intr-o zi s-or termina dece-urile noastre?

– Da?- am intrebat, dandu-i curaj sa continuie.

– Spune-mi de ce ai fugit mai devreme de mine.

Zambetul a disparut de pe buzele mele.

– Stii de ce.

– Nu, vreau sa zic, cu ce-am gresit mai exact? Va trebui sa am grija, vezi tu, asa ca ar fi mai bine sa incep sa invat ce nu trebuie sa fac. Asta, de exemplu- a spus, atingandu-mi mana- pare sa fie in regula.

Am zambit miscat de dulceata ei.

– Bella, n-ai gresit cu nimic. A fost vina mea.

– Dar vreau sa te ajut- a insistat- sa nu ingreunez lucrurile.

– Ei bine…-Ce m-a facut cu intr-adevar sa fug? M-am intrebat singur- Doar ca te-ai apropiat foarte mult. Majoritatea oamenilor ne evita, sunt dezgustati de aspectul nostru strain…Nu ma asteptam sa te apropii atat. Iar mirosul gatului tau…-Ops! Am privit-o temator sperand ca n-am speriat-o.

– Bine atunci- a zis eu cu o ascunsa preocupare si ascunzandu-si barbia- fara gat la vedere.

Ii adoram simtul umorului.

– Nu, sincer, a fost mai mult surpriza decat orice altceva.

Mi-am ridicat mana si o asez delicat pe partea laterala a gatului ei. In ciuda emotiei ca o ating, ma simteam controlat, inima ei a inceput sa bubuie si i-am simtit pulsul sub mana mea, focul din gatul meu a reinviat, dar era sub control.

– Vezi? E in regula.- i-am spus satisfacut de mine insumi, obrajii ei se transformau intr-o culoare rosie- Imbujorarea din obrajii tai este adorabila.

Am scos mana dintre ale ei si am dus-o la chipul ei, mangaindu-i obrazul cald, ea avea ochii fixati intr-ai mei, si am putut vedea in ei satisfactia atingerii mele.

– ¡Nu te misca!

I-am sustinut chipul orientata intr-o parte si mi-am sprijinit fata pe gatul ei cald, am simtit cum sangele circula prin venele ei, aprinzand imediat focul din gatul meu, am alungat aceste ganduri, oprindu-mi respiratia, mentinandu-mi calmul, am inceput sa-mi misc degetele pe gatul ei, incet, simtind pielea ei suava sub degetele mele pana am ajuns la umerii ei, desenandu-i conturul, atunci am inteles ca ceea ce sangele ei imi striga nu era s-o iau, ci ca ea era vie si ca inima ei batea cu atata forta pentru mine. M-am indreptat spre ea, ca s-o ascult mai bine, odihnindu-ma pe  pieptul ei. Pulsul sau ma lovea pe obraji, sunetul sau facea un eco in propiul meu corp, facandu-ma sa ma simt viu, ca si cum ar batea pentru amandoi. Era sunetul cel mai frumos din lume, dovada ca ea era aici cu mine. Am lasat sa-mi scape un suspin incepand sa respir din nou, stiind ca ma pot controla. Cu ochii inchisi am lasat ca toate aceste senzatii sa ma invadeze, m-am bucurat de senzatia sa fiu atat de aproape de ea,atingand-o in sfarsit, si caldura ei mi-a incalzit propia mea piele. Am notat cu pulsul ei incetinea. Puteam ramane asa pentru tot restul vietii mele. Era fericirea in acest stadiu pur.

Cand m-am ridicat am simtit ca am triumfat, ca am trecut proba, Alice a trecut fugitiv prin mintea mea, convins ca nu era alta optiune pe care n-o vedeam, mi-ar fi placut sa-i spun ca nu mai era nevoie sa ma vegheze.

– Nu va fi la fel de greu data viitoare- am asigurat-o satisfacut.

– ¿A fost greu pentru tine? – m-a intrebat.

– Nu atat de rau pe cat mi-am imaginat ca va fi. Si pentru tine? – m-am preocupat daca am suparat-o, daca i-a fost teama.

– Nu, nu a fost rau…pentru mine- A raspuns.

– Stii la ce ma refer- i-am spus fara sa-mi pot controla un zambet in fata provocarii ei timide.

Ea mi-a dat un zambet picar ca raspuns.

– Uite- i-am spus, luandu-i mana si apropiind-o de obrajul meu, acum este calda dupa ce am stat langa  corpul sau- Vezi ce cald este?

Atingerea ei a facut ravagii in tot corpul meu. Ochii sai au devenit sticlosi.

– Nu te misca- mi-a spus.

 

 

(iertati-ma pt greseli…am probleme cu internetul si curentul. cand am curent, n-am internet, si cand n-am curent nu stiu daca am net :)))

partea a 3 dn acest capitol va aparea, nu stiu cand, dar va aparea. depinde si cate comm dati :-??

 

Imi pare rau! June 21, 2011

Filed under: Uncategorized — Soarele de la miezul noptii @ 7:21 pm

Buna,

 

imi cer mii scuze ca n-am ami postat nimic de foarte mult timp, dar anul acesta am fost boboaca :). Sper sa ma intelegeti, n-aveam cum sa ma impart. A fost un an dificil.

Nu renunt la fic, dar sunt extrem de obosita. Recunosc, imi este cam sila sa mai traduc, asta este adevarul. Sau preferati sa va mint  :D?

de vreo 5 zile (cam asa) incerc sa traduc, n-am reusit decat o pagina ( v-am spus asta ca sa intelegeti cat de mare poate fi sila mea).

Acum urmeaza adevaratul motiv ale acestei postari: cum preferati sa postez pagina pe care am tradus-o sau doriti sa asteptati pana traduc tot capitolul ( sunt peste 15 pagini)?

 

Imi spuneti ce si cum alegeti si eu va voi asculta, este bine?

Stiu ca ma veti judeca, poate ma veti si injura, dar am avut un an greu si n-am chef decat sa stau in pat sub pilota.

Imi pare rau…

 

9) pajistea April 16, 2011

Filed under: Uncategorized — Soarele de la miezul noptii @ 3:58 pm

Am inaintat incet, pana cand am notat ca, caldura soarelui m-a invaluit, ignorand detaliile pe care le faceau partile expuse ale corpului meu. M-am uitat in ochii Bellei, analizand fiecare gest al ei. Cautand in ei ceea ce imi era cel mai teama.

Curiozitatea din chipul ei a fost transformata in veneratie, m-am apropiat putin, ea nu s-a miscat nici un milimetru, inca in soc , m-am gandit, dar nu era nimic in chipul ei care sa-mi indice ca ii era frica sau scarba, ma privea ca si cum ar incerca sa rezolve o enigma, m-am decis sa ma asez pe iarba, mi-am descheiat toata camasa, si m-am intins pe solul imobil, ca sa ma poata examina.

Ea s-a asezat langa mine, imbratisandu-si picioarele, parea hipnotizata de detaliile pielii mele, am privit-o nerabdator, si-a ridicat ochii la mine, incet, ca si cum i-ar fi greu sa-si ia ochii de la corpul meu,  si mi-a dedicat un zambet mic linistitor inainte sa-si intoarca privirea spre pielea mea. Am simtit cum usurarea circula in tot corpul meu, am inchis ochii simtind cum corpul meu se relaxa.  Acum ca era evident ca nu va fugii tipand, am simtit o pace imensa. Voi astepta  ca ea sa  rupa tacerea, cand va fi pregatita.

Dar rabdarea nu era una dintre virtutile mele cand era vorba de Bella, am facut un efort, si am inceput sa murmur cantecul ei, asta m-a linistit.

– Iti tremura buzele…- a soptit.

– Cant pentru mine- i-am spus.

Vantul a lovit parul ei, raspandind aroma ei dulce, care se facea mai dulce in soare, dar durerea pe care mi-o cauza era sub control acum ca dorinta mea a disparut.

Am simtit ca Bella se misca, am deschis ochii si am vazut cum isi indrepta mana spre a mea, cu indecizie, a atins mana mea cu degetul, foarte suav, trasand cercuri pe pielea mea, caldura contactului s-a extins prin tot corpul meu, lent, ca niste unde de intensitati diferite. Ea mi-a cautat privirea, ochii ei exprimau fascinatia. Am zambit fericit.

– ¿Nu te sperii ? – am intrebat-o

– Nu mai mult ca de obicei .

Am zambit amplu in fata raspunsului ei. Bella s-a miscat incet, apropindu-se mai mult spre mine, caldura pe care copul ei o emana ma mangaia. A pus mana pe antebratul meu mangaind cotul meu cu degelele ei calde si tremuratoare, caldura contactului ei a trimis un curent prin tot sistemul meu nervos., niciodata n-am mai simtit asa ceva, am inchis din nou ochii concentrandu-ma pe acea senzatie complet noua pentru mine.

– ¿Te deranjeaza?- m-a intrebat incet

– Nu – i-am raspuns fara sa deschid ochii- nici nu-ti poti imagina cat de bine am simt.

Un suspin a iesit din buzele mele, Bella continua sa ma mangaie, urcand de la cot in sus, cu multa suavitate, degetele ei lasau  o urma dulce. A ridicat si acea mana indreptandu-se spre mine, observand presiunea am intors-o, ghicindu-i intentia, prea repede, cealalta mana ei a paralizat pe bratul meu, respiratia ei a inghetat si inima ei a inceput sa bata foarte tare. Ops. Am privit-o cateva secunde ca sa vad ca este bine, a inceput sa respire.

– Imi pare rau – mi-am cerut scuze inchizandu-mi ochii din nou -. Cu tine imi este foarte usor sa fiu eu.

Ea luat toate cu atata naturalete, de fiecare data simteam mai putin nevoia de a-mi ascunde naturaletea.

Am auzit cum inima ei revenea din ce in ce main repede la ritmul obisnuit, mi-a luat din nou mana in mainile ei, intorcad-o, am privit-o din nou, era foarte concentrate in reflectiile pe care soarele le face pe mana mea, parca cauta sa afle care este trucul.

– Spune-mi ce crezi. Inca imi este greu ca nu stiu- i-am spus

– Ei bine, stii, noi ceilalti ne simtim asa mereu- mi-a spus razand de mine.

Eu, sincer, nu stiam cu reuseam sa traiasca fara sa afle.

– Este o viata dura. Inca nu mi-ai raspuns.

– Doream sa aflu ce gandeai tu is…- s-a oprit Deseaba

– ¿Si?

– Is vreau sa cred ca esti real. Is imi doream sa nu-mi fie frica- a spun cu vocea sparta

– Nu vreau sa-ti fie frica- am murmurat, is era adevarat, pt prima data imi doream san u-I fie frica de mine, sa se simt in siguranta alaturi de mine. Sa simta acea pace pe care o simteam eu in acest moment.

– Ei bine, nu ma referam la acea frica, chiar daca, fara indoiala, este ceva la c ear trebuii sa ma gandesc.

Raspunsul ei m-a surprins, m-am ridicat repede, fara sa-mi controlez viteza, is m-am asezat in fata Bellei, fara sa-mi scot mana din mainile ei, dornic de a-i auzii gândurile din nou, să-mi dau seama cum percepe ea lucrurile.

– Atunci, de ce iti este teama? – i-am spus cuprins de curiozitate.

Dar Bella nu-mi acorda atentie, am vazut un ochii ei o stralucire straina, inima ei s-a accelerat dintr-o data, parea in transa, cu ochii ei fixate pe buzele mele, s-a apropiat de mine. Ma va saruta? A auzit-o aspirar, eram asa de aproape…caldura ei imi incalzeau propriile buze. Am simtit un impuls nebun de a o saruta. O necesitate, la fel cu acea dorinta de sange din prima zi in care am cunoscut-o,

mi-a strabatut corpul imediat, extinzand focul din gatul meu prin tot corpul, concentrandu-se in stomacul meu, facand dezastru in corpul meu, care reactiona ca niciodata, niciodata n-am simtit ceva atat de puternic,. Pantry un moment am vrut sa ma las condus de acea  dorinta. Dar, nu stiu cum, mi-am amintit scopurile. Fara greseli. Controleaza-te.

M-am indepartat de ea cat de repede am putut. Ascunzandu-ma intre umbre.

Corpul tremura dominat de o senzatie pe care niciodata n-am simtit-o, indurerat de despartire, mi-a abtinut dorintele de a ma umilii in defensiva, dar am ramas ferm, dorinta si necesitatea de ea erau insuportabile, excitarea facea ca otrava sa fuga repede prin venele mele, extinzandu-se prin tot corpul meu. Dar nu era sangele ei ce imi doream, ci necesitatea de a o atinge, voiam sa ma las dus de dorinta. Asta nu era o optiune. Am privit-o in ochi arzand, incercand s-o vad pe ea, incercand sa-mi controlez atractia la fel cum am invatat sa-mi controlezdorinta de sangele ei. Am laut o gura de aer. Am vazut chipul ei dezorientat privindu-ma plin de intrebari si remuscari.

-Imi pare…rau Edward- a soptit. Am reusit s-o fac sa se simta vinovata pentru slabiciunea mea. Am vrut sa ma apropii si sa-i explic, dar inca nu ma simteam pregatit.

-Lasa-ma un moment- i-am spus, cu o voce sufficient de inalta astfel incat sa ma auda la distanta mica care era intre noi de 6 metri.

Am reusit sa gandesc din nou cu claritate, in timp ce corpul meu venea la starea naturala, daca ignoram frustratia care inconjura tot stomacul meu, simteam usurare, am reusit sa-mi controlez  impulsul cel mai puternica din toata viata mea.

M-am apropiat de ea cu atentie, prin in ochii ei, m-am asezat la catiiva metri de ea, si m-am lasat sa cad pe pamant, cu picioarele incrucisate. Am suspinat pentru a prinde forta, apoi de doua ori.

– Imi pare foarte rau- i-am spus, nu stiam cum sa-i explic ce s-a intamplat- Ai intelege daca ti-as spune ca sunt doar un om?

Am dat din ca o data, am simtit mirosul adrenalinei din sangele ei, pentru prima data de cand o cunosc, inconfundabilul miros de frica, ca si cum in sfarsit a putut intelege ceva ce pana acum nu a inteles. Atunci am vrut sa-i arat naturaletea mea, sa ma cunoasca complet, sa inteleaga capcana ce eram ( asa a scris autoarea). Sa ma vada ca un adevarat vampir.

– Sunt cel mai bun animal de prada din lume, nu-i asa?  Totul te atrage la mine: vocea, fata, chiar si mirosul. De parca as avea nevoie de toate astea.

M-am ridicat si am inconjurat pajistea, cu toata viteza, am revenit sub umbra bradului unde mai devreme ma ascunsesem. Ma domina o stranie frenezie, care ma facea sa ma simt liber, ma impingea sa dau jos toate mastile mele.

– De parca ai putea fugi de mine- am tipat razand nervos. Am apucat o ramura de jumate de metru groasa, fara dificultate, si am ridicata inainte s-o arunca intr-un alt arbore care s-a rupt din cauza loviturii.

M-am apropiat de ea oprindu-ma un un metru distanta.

– De parca ai putea sa lupti cu mine- am spus incet. privind-o direct in ochi, privindu-i ochii intentionat. Era palida si nemiscata, cu ochii foarte deschisi, speriata, dar fi fascinata.

Dintr-o data m-am simtit rusinat de show-ul meu.

– Nu te teme –am murmurat- Iti promit…iti jur ca nu-ti voi face rau.

M-am apropiat lent, pentru ai da oportunitatea de a reactiona, dar ea nu s-a miscat.

– Nu te teme- i-am repetat in timp ce ma asezam foarte aproape de ea- Iarta-ma, te rog. Ma pot controla. M-ai luat prin surprindere, dar acum o sa ma port frumos.

Am privit-o. Bella inca era paralizata, ma temeam ca ar putea intra in shok.

-Astazi nu-mi este sete, sincer.- i-am spus, in timp ce-i faceam cu ochiul,incercand sa distrug tensiunea.

Bella a ras atunci, cu un ras temator, dar am vazut cum umerii sai se relaxau.

– ¿Esti bine ? – Am intrebat-o cu suavitate, in timp ce-mi puneam din nou mana mea intr-a ei.

Mi-a privit mana, inca buimacita, dupa m-a privit in ochi vazand privirea mea plina de regret si dupa mi-a privit din nou mana. La ce s-o gandi acum? Incet a inceput sa desenez cu linii cu degetele ei pe mana mea. Atunci a ridicat din ochii spre mine, si mi-a daruit un zambet timid, zambetul cel mai dulce pe care l-am primit in viata mea.

Usurarea mi-a strabatut tot corpul. , in timp ce degetele ei provocau inceputul drumului unor suave furnicaturi care mi-a strabatut tot corpul pana la degetele de la picioare.

– Deci, unde eram inainte sa ma port eu atat de nepoliticos?

– Sincer, nu-mi amintesc- mi-a spus.

Eu imi aminteam perfect. I-am zambit, inca incercand sa-mi cer scuze din nou cu privirea.

– Cred ca vorbeam despre motivul pentru care iti era teama, in afara de cel evident.

– Ah, da – mi-a spus distrasa.

– ¿Deci? – am insistat nerabdator. Dar ea imi privea palma mainii mele, si continua sa traseze linii pe mana mea.

– ¡Ce usor ma supar.

M-a privit din nou in ochi, incruntata, ca si cum ar putea citii in ei. Ce o vedea? Orice ar fi, a impins-o sa-mi raspunda, in sfarsit.

– Mi-e teama…pentru ca, ei, bine, din motive evidente, nu pot fi cu tin. Si mi-e teama pentru ca imi doresc sa fiu cu tine mai mult decat ar trebui.  –a soptit rusinata, cu vederea fixa dn nou pe mainile mele. In timp ce culoarea ii umplea fata, dandu-i acel ton de rosu pe care eu il adoram.

¿Nu putea fi cu mine? La ce se referea? Acum era cu mine…

– Da, chiar ai de ce sa iti fie teama. Sa vrei sa fii cu mine. Asta nu este spre binele tau. – am disimulat.

– Stiu. Presupun ca as putea incerca sa nu-mi doresc, dar ma indoiesc ca as reusi.

– Vreau sa te ajut, chaiar vreau. Ar fi trebuit sa fi plecat cu mult timp in urma. Ar fi trebuit sa chiar acum, dar nu sunt in stare. – i-am spus cu toata sinceritatea. Poate daca ea mi-ar cerea-o, am simtit o durere puternica in piept…

– Nu vrea sa pleci- a soptit, privindu-ma intens in ochi, nu era niciun pic de indoiala in ochii ei. M-am simtit ametit si vinovatia m-a lovit din nou. I-am abandonat ochii rusinat.

– Tocmai de aceea ar trebui sa plec. Dar nu-ti face griji. In esenta, sunt o creatura egoista. Tanjesc prea mult dupa compania ta ca sa fac ceea ce trebuie. – i-am confesat.

– Ma bucur- a raspuns, am putut vedea satisfacerea in vocea ei.

– Nu te bucura!- i-am spus luandu-mi mana dintr-a ei, ea inca ignora pericolul, eu am vrut ca ea sa cunoasca adevaratul pericol – Nu numai dupa compania ta tanjesc! Sa nu uita asta niciodata. Niciodata sa nu uiti ca sunt mai periculos pentru tine decat pentru oricine altcineva.

Am privit in gol spre padure. Incercad sa-mi  recuperez calmul.

– Nu cred ca inteleg exact ceea ce vrei sa spui, prin ultima parte, mai ales.

Am privit-o din nou si am zambit in fata curiozitatii ei, care vingea intotdeauna in fata fricii. Inca un lucru in comun.

– ¿Cum sa iti explic? – am meditat -. Si fara sa te sperii din nou…

I-am atins din nou mana Bellei, ca s-o simt mai aproape, ea a luat-o intre ale sale, stragand-o. Mica presiune era asa placuta, caldura ei s-a conectat din nou cu restul corpului meu, am privit mainile noastre unite.

-E uimitor de placuta…caldura.

M-am pierdut un moment in acea senzatie, bucurandu-ma de ea. Dar imediar am revenit la conversatia pe care o aveam.

– Stii ca fiecarui om ii place alta aroma? Unora le place inghetata de ciocolata, iar altii o prefera pe cea de capsuni? – Bella a admis atenta- Scuze pentru analogia castronomica, dar nu m-am gandit la alt mod de a explica.

Ea a zambit. Cum putea i asa de linistita? I-am intors zambetul.

– vezi tu, fiecare om miroase diferit, are alta esenta. Daca inchizi un alcoolic intr-o camera plina cu bere rasuflata, o va bea cu placere,. Dar ar putea rezista, daca si doreste asta, daca e un alcoolic pe cale de vindecare.

»Acum sa spunem ca pui iin camera aceea un pahar cu un Brandy vechi de o suta de ani, cel ami rar si cel mai fin coniac, si umpli camera cu aroma lui calda… Cum crezi ca ar reactiona atunci?

Ne-am privit in ochi, ea stranse din ochi fortandu-se sa inteleaga ce inseamna cuvintele mele, dar eu nu ma simteam satisfacut de cuvintele mele. Am continuat sa gasesc alta analogie.

– Poate asta nu e comparatia ideala. Poate ca ar fi prea usor sa refuze coniacul. Poate ca ar fi trebuit sa transform  alcoolicul nostru intr-un dependent de heroina mai bine.

– Deci – m-a intrerupt ea -, ¿ce spui tu este ca eu sunt marca ta de heroina? – mi-a spus cu un zambet inocent, un zambet care nu-i avea nocul in conversatia noastra, ea tocmai gasise cheia.

– Da, tú esti exact marca mea  de heroína.

-¿Se intampla des asta?  – m-a intrebat cu interes si fara sa arate ca este speriata.

Gata si o particica mica din cap “pajistea”. chiar ma grabesc cand traduc si sunt fff sigura ca am multe greseli de ortografie. Va rog frumos sa ma iertati. Va placut?

 

8) el reflejo ( partea a 4) April 14, 2011

Filed under: Uncategorized — Soarele de la miezul noptii @ 6:18 pm

Ne-am indreptat spre casa.  Am gasit-o pe Esme in gradina, culegand niste flori.

-Esme, placam- i-am spus, in timp ce-i sarutam fruntea.

-Foarte bine, dragule, aveti grija- ne-a spus zambind

-Intotdeauna avem.

Inainte sa vanam am verificat ca nu este nicio fiinta umana in imprejurimi, care ne-ar putea tenta in timp ce vanam. Cu Alice ca companiera, aceasta treaba era foarte usoara.

-Mergem Edward?- m-a intrebat Alice, apropriindu-se s-o imbratiseze pe Esme.

-Mergem

Am sarit raul, ajungand pe sosea indreptandu-ne spre padure, in aduncul padurii, cu vantul lovind cu putere. Eu ma abtineam sa merg pe ritmul lui Alice. Fara sa se opreasca din alergat ea a sarit ca sa atinga o ramura, s-a ridicat ca sa se roteasca de 2 ori in aer si a cazut cu gratia ei pentru a continua fuga. Am ras in duet, am scazut viteza si a imitat-o rotindu-ma de 3 ori.

Ne-am oprit cand am captat aroma, un grup de caprioare obosite stateau langa un arbore,  ne-am apropiat cu grija, Alice asigurandu-se ca zona era libera si ne-am daruit vanatorii.

Cateva ore mai tarziu eram total satuli, asa ca am grabit drumul spre intoarcerea acasa.

-Alice, voiam sa te rog ceva…- m-a privit si a inceput sa caute in viitor.

-Sunt aici.

-Ops. Imi pare rau- mi-a spus cu un zambet jucaus- te ascult.

-Unul dintre motivele care ma nelinisteste  prietenia ta cu Bella sunt viziunile tale, nu mi-ar placea ca ea sa le cunoasca. Mi-ar placea sa le ti departe de ea, ca sa nu o presionam, si deoarece…ei bine deja sti…muncesc ca sa schimb viitorul.

-Explica-mi- am vazut in mintea ei la ce se referea.

-Tu ai fi ales sa devii un vampir?

-Nu stiu Edward…doar sti ca nu am amintiri umane. Dar sunt multumita de viata pe care o duc si nu as schimba nimic din ce am, sunt fericita ca Jesper este in viata mea.- m-a privit cu un zambet bland- la fel nu mi-as imagina viata mea fara tine.

-Eu daca as putea alege, as alege sa fiu uman fara indoiala. Existenta mea pana acum a fost o condamnare, am suportat doar pentru voi. Asta domina lupta constanta contra tentatiei. Decizia a fost sentimentul predominant in viata mea. Acum, in sfarsit am gasit un motiv pentru a merita secolul de asteptare…as astepta inca o eternitate cu placere daca as stii  ca ea la sfarsit va reusi sa dea sens vietii mele, sa-mi lumineze intunericul. Dar sa o transform inseamna sa o condamn. Durerea, tu nu-ti poti aminti dar eu imi amintesc perfect, si a fost acum zeci de ani, nu mi–as putea ierta-o. Dupa, sa traiasca cu noi, sa o condamn sa sufere toate aceste abtineri, sa o privez de toate experietele umane, de familia sa… si daca nu va reusi sa se obisnuiasca? Ea este atat de buna…si daca nu reuseste si devine un monstru? cred ca nu m-as ierta niciodata. Ar sfarsi prin a ma uri. Si nu va fi cale de intoarcere, pentru ca si-a sacrificat sufletul . Nu stiu, Alice, cu cat ma gandesc mai mult, mai multe motive imi vin ca sa n-o transform.

-Dar daca n-o transformi…- a lasat fraza netreminata.

M-am oprit simtind o durere imensa in piept,. nu ma puteam gandii la finalul acelei fraze. Am dat din cap incercand sa nu am mai gandesc la asta.

Alice m-a privit preocupata.

-Edward…- a spus, cu vocea ei plina de remuscare, punandu-si mana peste umarul meu.

-Cred ca nu vreau sa ma gandesc la asta inca- i-am spus cu voce rece.

Imi pare rau– a gandit- stiu ca nu te consoleaza dar eu inca nu vad acea posibilitate, oricat de mult as cauta-o.

-Bine, Alice, s-o lasam balta- i-am spus sec.

Am alergat restul drumului si imediat ne-am intors.

Jesper o astepta pe Alice pe scari, nelinistit. Am vazut in mintile lor dorinta de a se atinge. Jasper a prins-o de fata pe Alice, o mana pe fiecare obraz si punandu-si fruntea lui peste a ei. Amandoi au gandit acelasi lucru, in acelasi timp, te iubesc. Si eu am fost singurul care  i-a auzit.

Am continuat fuga singur, pana la casa Bellei, era deja tarziu, dormea de cateva ore.

Am intrat pe geam. Usurarea mi-a strabatut corpul de sus pana jos, ca un cald val. I-am dat “bine ai venit” durerii din gatul meu. M-am indepartat de fereastra suficient incat nimeni sa nu ma poata vedea si am inceput sa o observ. Sunetul inimii sale era regulat si respiratia ei era lenta si constanta. Era total imobila, culcata intr-o parte, mainile erau langa capul ei si parul ei desfacut era extins pe cearceaf, azi nu-mi aminteste de alge, nu era ud, se observa ca asta l-a uscat cu grija.

Era asa frumoasa incat ma minunam. Am simtit ca nu am scuza ca sa ma apropii, nici frig, nici par incomod, azi dormea linistita, cu un zambet dulce pe fata.

Am ramas in acea parte a camerei, langa fereastra ca sa-i pot sudia chipul. Am respirat profund, lasand ca dulcea ei aroma sa ma asalteze complet, implundu-ma de el pentru a ma inumaniza putin pentru maine.

Ce se va intampla maine? ma intreb. Cum va reactiona vazandu-ma sub soare? S-o speria? M-ar respinge? Pana acum ea a fost foarte tolerabila, dar in lumina soarelui, dovada ca apartinem  a 2 lumi diferite va fi evidenta, apartinem unor specii diferite, vanatorul si prada, o relatie nenaturala, interzisa. In sfarsit ma va vedea ca monstrul  ce sunt? Ea ma iubeste, mi-am amintit, dar nelinistea indoielilor mele nu s-au risipit. Ea poate fi tolerabila, dar ma terorizeaza sa pot vedea teama in ochii ei.

Am privit-o cautand raspunsuri. Patura care o acoperea era lipita d corpul ei mangaindu-i silueta. Mintea mea s-a pierdut in forma corpului ei, am inceput sa simt caldura pe care o emana, ca o invitatie, gata Edward, mi-am spus. Si m-am lipit de perete, respirand profund. Simtind putin durerea din gatul meu ca pedeapsa pentru gandurile mele.

Dar maine…daca voi fi in stare, daca nu voi vedea in ochii ei respingerea de care imi este asa frica, daca toul este bine si voi fi in stare sa ma controlez…o voi atunge din nou, as incerca s-o ating. Niciodata nu ma voi misca dintr-un impuls, mi-am spus, intotdeauna imi voi controla miscarile, planuindu-le. Intodeauna cand ea isi va dori atat de mult ca mine. M-am gandit la descoperirea de astazi, in cum sentimentele ei erau o reflexie a sentimenelor mele si am zambit.

Voi astepta mereu reactia si permisiunea ei.

Rasaritul era aproape, se apropia ora, am privit-o emotionat. In noaptea asta a dormit linistita, nici un cuvant n-a spus, m-am gandit, putin dezamagit, dar voi avea toata ziua de astazi ca s-o ascult.

M-am schimbat. In timp ce ma priveam in oglinda ma inunda neasteptarea, indoielile si frica, niciodata in viata mea n-am fost asa de nervos. Ma simteam ca si cum as avea 17 ani si as fi pe punctul de a avea prima mea intalnire. Am zambit fara umor, macar daca ar fi atat de simplu ca aia. Am coborat scarile fungind la Alice.

-Sunt aici afara Edward- mi-a spus. Am ocolit toata casa cu viteza, am putut vedea ca Esme si Carlisle erau in salon, ma priveau preocupati, ceilalti au iesit la vanatoare.

Am gasit-o stand pe banca din gradina, cu picioarele incrucisate si cu ochii inchisi.

Calmeaza-te Edward – s-a gandit  Alice –. Totul va fi bine, doar trebuie sa ai grija.

– ¿Inca exista acea posibilitate?  – Alice era prinsa in viziunile ei, foarte concentrata, ramanand cu ochii inchisi.

– Indoielile tale, indoielile ei…nu este nimic clar, vad doar posibilitati, nimic definitiv- a deschis ochii, s-a ridicat si si-a pus mainile pe fata mea, uitandu-se in ochii mei- nu trebuie sa prevad viitorul ca sa vad asta. stiu cat o iubesti si ca protejand-o este cel mai important pentru tine,mai presus de orice, inclus mai sus decat sentimentele amandurora. Ia aminte. Crede in tine, voi fi “conectata” toata ziua, cand voi vedea ceva ciudat te voi anunta, bine? In plus,- a adăugat cu un zâmbet răutăcios- crezi ca voi lasa sa-i faci ceva celei mai bune prietene ale mele?

– Toata ziua, imi promiti? – am insistat, invadat de temeile mele.

– Cand te vei intoarce ma vei gasi aici, in aceasi postura, nu voi face alceva in ziua de astazi- a spus-Zero de confidenţialitate, deja stii.- a gandit in timp ce-mi afisa zambetul ei linistitor.

– Nu ma intereseaza- i-am zambit ca raspuns- Multumesc Alice.- i-am spus cu devocatie, sarutand-o pe frunte.

Distreaza-te si relaxeaza-te, va fi totul mai usor- a gandit. 

Parintii mei au iesit in gradina, stiau ca este o zi importanta pentru mine, m-au imbratisat si mi-au dat incurajari, demonstrandu-mi dragostea lor neconditionala şi o încredere în mine copleşitoare, care stiau ca n-o merit, dar voi face tot posibilul ca s-o merit.

M-am despartit cu mana, si m-am vazut indepartandu-ma de gradina prin ochii familiei mele.

Am ajuns la acasa Bellei în câteva minute, mi-am indreptat hainele nervos,  şi am respirat adânc înainte de a ajunge la uşa sa. ¿As putea scapa cândva de nodul din stomacul meu?. Mi-am facut curaj si am batut la usa, suav si cu miscari articulate, mi-a raspuns alta lovitura suava, inima Bellei salutandu-ma, amestecat cu miscarile pasilor ei pe scari. Eram mai nervos.

Am respirat adanc din nou, am putut mirosi-o peste usa, activind alarma de incendiu din gatul meu, ca si cum au trecut saptamani de cand n-am mai vazut-o, nu ore. Anxietatea ar trebui sa  elimine focul, mi-am oprit respiratia- o pot face, voi fi prudent, voi avea grija.- imi tot repetam, privind picioarele mele, incercand sa ma linistesc, rusinat de comportamentul meu, in timp ce o ascultam pe Bella certandu-se cu usa, in alte circumstante mi s-ar fi parut amuzant, in aceast moment doar ma gandeam ca este ultima mea optiune ca sa fug. Imposibil, deja notam atractia ei dupa usa, nu aveam scapare.

Usa s-a deschis in sfarsit. I-am privit fata zambind su am vazut cum caracteristicile ei se relaxau, parca topite de soare, inima ei loveau peretii decat am batut la usa, cgasind un nou ritm, accelerat dar armonios.

– Buna ziua- i-am spus.

Cand am privit-o bine si m-am uitat la hainele ei, mi-am pierdut firul gandurilor mele traumatizate pentru un moment si mi-a scapat un ras amuzat.

– ¿Ce s-a intamplat ? – a spus, in timp ce ma privea cu preocupare.

– Ne asortam.

Bella era imbracata cu un pulover cu guler şi blugi cafenii , la fel ca mine . Mi-am amintit ca i-am vazut hainele pe masa aseara, nu i-am acordat prea multa atentie, dar, inconstient, am ales.o pe a mea din acest motiv.

Bella a ras cu mine si sunetul rasetului ei vesel a facut ceva in inima mea.

In timp ce ea inchidea usa eu m-am indreptat catre masina ei, mi-am amintit cuvintele lui Emmett spunandu-mi ca sunt influentat de tragetie, am zambit.

Dra cand am ajuns la usa copilotului zambetul s-a sters de pe fata mea, am privit-o cu  resemnare. Viteza ar fi fost acum o buna consolare, acum voi avea mult timp ca sa ma gandesc pe drum.

Bella si-a dat seama de expresia mea si mi-a zis:

– Am facut un pact. – m-a privit putin ciudat. S-a urcat pe scaunul conducatorului si mi-a deschis usa de acolo.

Am urcat dintr-o saritura.

– ¿Unde? – m-a intrebat.

– Pune-ti centura…deja sunt nervos.

Nu a fost o idee buna s-o las sa conduca, eram foarte preocupat, paranoic de fapt, calculand miscarile pe care va trebui sa le fac daca se intampla ceva neprevizibil? O fi pregatit desinul vreun joc pe drum?

– ¿Unde? – a repetat, ma privea exasperata.

– Ia 101 spre nord – i-am indicat.

Bella a pornit, mergea asa de incet incat aveam impresia ca vrea sa opreasca nu sa avanseze, nu am privit drumul ca sa nu ma exasperez in timp ce vedeam cum mergeam lent.

Cu toate cele, am vazut avantajele acestui drum lent, puteam s-o observ pe Bella cu placere, in timp ce ea examina fiecare punct al drumului inainte sa treaca cu masian peste el. Ma gandeam cu soarele  azi reusea sa-i scoata in evidenta noantele de rosu din parul ei, de data asta mana mea va fi cea care il va mangaia…ei bne, dupa ce vom trece peste momentul de expunere a mea in soare. Am simtit cu frica imi strbadea coloana, nu-mi amintesc sa fi simtit asta de cand…ei bine, nu cred ca am fost atat de speriat in toata viata mea.

Pana acum Bella a fost foarte tolerabila, dar ce ar face evidenta realitatea secretelor mele? In afara de cuvintele si miscarile mele…nu au fost decat cuvinte. Cand Bella ma va vedea sub razele soarelui nu av fi cale de intoarcere.

-Ai intentia de a iesi din Forks pana apune soarele?- i-am spus cu sarcasm.

– Putin respect, aceasta masina are restui ani incat sa fie bunica masinii tale- am zambit la corectia ei. Nici masinile noastre nu sunt de aceeasi specie.

Drumul se facea mai scurt in timp ce ma concentram la miscarile mainii ei la volan, in sunetul linistit al inimii sale, in privirea ei directa pe drum, cum se incrunta cand este concentrata… M-au hipnotizat buzele ei intre-deschis, mi-am imaginat ca le amngai cu degetul, asa calde, asa umede, asa suave…m-am trezit muscandu-mi-o pe a mea, cu acelasi tip de nerabdare ca al Bellei. In timp ce electricitatea me invaluia inlocuind toate celelalte, am indraznit sa-i pun un nume: dorinta…

Am ajuns la limitele satului, i-am indicat pe unde sa continue.

– ¿Ce este acolo, unde se sfarseste asfaltul? – m-a intrebat.

– O padure- i-am spus.

– ¿mergem pe jos ? – m-a intrebat, nerabdarea s-a strecurat in vocea ei.

– ¿Este vreo problema?- i-am spus, descoperind o nou speranta ca ar da inapoi si teama ca ar face-o.

– Nu. – a spus.

Nu m-a mintit, am supus ca ii este teama de drum, cu putina abilitate de a merge. Am incercat s-o linistesc, in timp ce o voce imi spunea sa n-o fac:

-Nu te ingrijora, sunt doar 8 km si nu vom merge repede.

¿Si daca in realitate ii era teama de mine? Si daca acum ca se apropia momentul i-a in calcul advertismentele mele?

– ¿La ce te gandesti? – am intrebat-o disperat.

– Doar ma intrebam unde mergem- nu m-a mintit, era frica pe chipul ei… si ea nu voia sa-mi spuna de ce.

– Este un loc care imi place foarte mult sa merg cand este frumos afara- i-am spus, cantandu-i in struna.

Amandoi ne uitam inainte, norii au inceput sa dispara de pe cer, nu va intarzia mult pana va aparea soarele.

– Charlie a zis ca va fi un timp frumos  –a comentat.

– ¿I-am spus ce evi face astazi? – am intrebat-o, mi-ar placea s-o fi facut.

– Nu.

– Dar Jessica crede ca vom merge in  Seattle impreuna… ¿Nu? – mi-am amintit ca i-a spus acum 2 zile .

– Nu, i-am spus ca am suspendat calatoria…ceea ce este adevarat.

– ¿Nimeni nu stie ca esti cu mine? – am intrebat-o suparat. Dar la ce se gandea? Ce incerca sa demonstreze?

– Asta depinde…trebuie sa supun ca i-ai spui lui Alice?

– Asta ajuta mult. Bella- i-am spus prea furios ca sa-mi controlez controlul- te deprima atat de mult Forks incat vrei sa te sinucizi?

Ce va urma? m-am intrebat furios. Sa-si taie incheietura mainii ca sa incerce daca ma pot abtine?

– Ai spus ca un exces de publicitate despre noi ti-ar putea cauza probleme?

– ¿Si pe tine te preocupa posibilele mele problema? si daca nu te intorci acasa?

A negat cu capul, incapatanata, fara sa-si ia capul de la drum.

– ¿Ce pretinzi cu asta? –am intrebat cu vocea joasa, prea joasa, nu m-a auzit.

Ce semnifica asta? Bella mi-a pregatit drumul ca, daca lucrurile ies rau, sa nu ma banuiasca pe mine? Voia sa-mi demonstreze increderea ei? Teama ei? Avea ea impresia ca nu va fi in  pericol cu mine? dar eu nu am incetat sa o avertizez, la fel ea credea ca daca mergem sa dam o plimbare nu i-as face niciun rau, dar eu luptam cu dorinta incontinuu, setea ma ardea incontinuu, amintinudu-mi dorinta cea mai bazica din naturaletea mea.

Nu, ea stia pericolul prin acre trecea, dovada era precis ceea ce a facut. Dar ea avea grija de mine, se ingrijora de siguranta mea mai mult decat de a sa, stia ca daca…daca as omori-o…am simtit o durere ingrositoare cand am simtit acele cuvinte, daca o omor eu voi fi principalul suspect, si ea a incercat sa ma protejeze. Risca totul si putea totul in mainile mele, in autocontrolul meu. Am condamnat-o. Te simti orgolios de ce ai facut m-am certat pe mine insumi, detestandu-ma. Am fost atat de orgolios, implicand-o in aceasta relatie, condemnand-o la o trgedie, acum imi doream dragostea ei, mi-am satisfacut capricile dorinte punand-o in pericol, si acum ea mi-o oferea pe tava, constienta de alegerea ei, oferindu-mi viata ei.

M-a asaltat din nou viziunea lui Alice, de aceasta data n-am alungat-o din capul meu, simtind ca meritam durerea pe care mi-o cauza. De data asta era diferita… M-am vazut cu Bella nemiscata in bratele mele, gatul ei era mangaiat de dintii mei…ochii mei rosii pentru sangele ei. Am putut simtii satisfacerea corpului meu, cu focul a dat un pas inalt, monstrul era satisfacut.

Am simtit golul in pieptul meu…am privit ochii ei goi, am auzit linistea inimii sale…si am simtit durerea care mi-o cauza asta…am putut simtii nebunia, agonia…si am stiut ca voi renunta sa exist in acelasi moment in acre si ea ar face-o. Si atunci viziunea s-a schimbat si pe cine sustineam in brate era pe mine insumi.

Am stiut, fara indoieli, ca niciodata nu voi fi in stare sa-i fac asa ceva Bellei. Nu doar dragostea ma va impiedica sa fac asta ci propriul meu instinct de supravietuire.

M-am simtit usurat, dispus sa continui, dintr-o data condus de forta sentimentelor  fata de bella, dupa epifania mea stiam ca monstrul nu va castiga niciodata, dar nu puteam scoate accidentele, trebuia sa am grija, nu trebuia sa uit nici macar un moment fragilitatea ei.

Am ajuns in sfarsit la finalul drumului, Bella a oprit masina si a coborat fara sa ma priveasca, inca era suparata pe mine. Am lasat puloverul meu pe scaun si am inchis usa cu foarte multa forta, m-am bucurat ca vechea masina este asa puternica. Am ramas privind padurea un moment. Dupa m-am miscat putin, fara sa am puterea sa o privesc, rusinat ca m-am purtat asa urat cu ea.

-Pe aici- i-am spus, intrand in padure.

– Si poteca?- m-a intrebat speriata, intre timp se apropia de mine.

– Am spus ca la finalul drumului este o poteca, nu ca vom merge pe ea.

– Nu mergem pe poteca?- a spus cu un ton isteric in vocea ei.

– Nu te voi lasa sa te pierzi- i-am spus fara sa ma pot abtine sa nu rad putin de ea.

M-am intors ca s-o privesc atunci, si ea si-a dat jos puloverul, o camasa fina fara maneci o acoperea acum, lipindu-se de pielea ei, arandu-i corpul, aratandu-mi pielea ei aproape transparenta mangaia oasele atractive ale claviculei  sale, m-a lasat fara aer. Un val de dorinta mi-a strabatul corpul, impingandu-ma s-o ating. Dar expresia ei m-a oprit, si ea ma privea, dar chipul ei arata durere si indoieli…m-am simtit ranit.

– ¿Vrei sa te intorci acasa?- am spus, temandu-ma ca va spune da mai mult ca niciodata.

– Nu – mi-a raspuns repede in timp ce se apropia de mine.

– ¿Ce merge rau? – am intrebat-o ingrijorat, privind-o cu dragoste.

– Nu sunt o plimbatoare buna –mi-a spus trista- Trebuie sa ai rabdare cu mine.

-Pot fi rabdator daca fac un efort- am incercat sa glumesc ca sa-i scot un zambet.

Doar am reusit una foarte mica si ochii ei inca erau tristi.

– Te voi intoarce acasa – i-am promis.

-Daca vrei sa merg 8 km traversand padurea inainte de apus, ar fi bine sa-mi indici drumul. – mi-a spus aspru.

¿Ce se inatmpla acum? Asta nu era doar teama de a merge pe jos, imi ascundea ceva, am privit-o, dar nu am primit niciun raspuns. Asa ca am ascultat si i-am aratat drumul.

Umorul Bellei nu s-a schimbat in timp ce urcam muntele, am fost mereu langa ea, avand grija sa nu se impiedice, dar ea mergea foarte bine. In ciudata apropierii, Bella s-a fortat sa nu ma priveasca, inca era suparata pentru ce am vorbit in masina.

Ne-am intalnit cu niste arbori cazuti pe pamant, am ajutat-o sa treaca obstacolul, luand-o de brat, contactul cu pielea ei calda a fost minunat, agitandu-ma in interior si sunetul inimii sale, accelerandu-se reusind sa trezeasca ceva in interiorul meu, inima mea ar bate la fel de tare daca ar putea, m-a privit rosie putin rusinata, cand am atins solul mi-a retras imediat mana.

Am ajutat-o din nou cativa pasi mai in fata, cu niste pietre, repetandu-se atat de mult senzatiile mele cu inima sa. M-am indepartat din nou repede, cu caldura atingerii sale imprimat in mana mea.

In timp ce mergeam o noua senzatie s-a instalat in mine, mi-am amintit ca am citit o expresie care o descria perfect, fluturi in stomac, ma simteam nervos si euforic in acelasi timp, plin de sperante si mort de frica. Nu am putut suporta linistea care ma impingea sa analizez totul. Asa ca m-am intors ca o interoghez din nou despre viata sa, inca aveam milioane de intrebari sa-i pun. Ea a raspuns la toate, dar in vocea ei detectam ca inca este suparata.

Cand soarele a inceput sa se filtreze printre ramurile copacilor Bella a suferit o schimbare, dintr-o data umorul ei s-a schimbat.

– ¿Inca nu am ajuns? – m-a intrebat incruntata in timp ce-si abtinea un raset jucaus pe buzele ei.

– Aproape – i-am spus, zambindu-i multumit- Vezi stralucirea din fata?

– Humm –am vazut-o incretandu-si ochii ca sa vada in fata- Ar trebui?- mi-a spus concentrandu-se.

– Poate este prea departe pentru ochii tai- i-am spus zambind jucaus.

– Cred ca este timp sa fac o vizitala oftalmolog- a murmurat ea, prefacandu-se ranita. Zambetul meu s-a facut mai mare in fata comentariului ei.

Dar dupa un timp Bella a grabit pasul , land-o inainte, era evident ca a notat schimbarea de lumina si se indrepta intr-acolo nelinistita. Am lasat-o s-o i-a inainte dupa ce m-am asigurat ca drumul nu are niciun obstacol.

nelinistea m0a invadat luand toate celelalte.

Bella a iesit pe pajiste, vizibil fascinata de frumusetea ei, florile salbatice straluceau cu toata flendoarea lor,erau stropi de culoare verde pe jos, primavare intra mereu prima data pe acest coltisor din Forks. dar niciodata nu l-am vazut eu asa frumos, cu Bella in centru ei, acum era un loc magnific, ca intr-o poveste.

Am facut un pas si imediat m-am oprit , paralizat de neliniste, am privit in jos, temandu-ma ca iesind ea m-ar privi ca pe monstrul din istorie.

S-a intors cu o miscare parca dansatoare, cu ochii plini de minunatie, dar chipul el s-a schimbat cand nu m-a gasit imediat si-a fortat privirea si m-a gasit adapostit sub protectia umbrelor.Ochii ei s-au umplut atunci de curiozitate. A avansat un pas cu un zambet imens pe buzele ei, a intins mana invintandu-ma sa ma reunesc cu ea.  Am ridicat mana ca s-o avertizez sa ma astepte acolo, am imspirat profund, a sa-mi alung temerile si am avansat ca sa-i arat asa cum sunt, am simtit ca si cum Bella ar avea inima mea in mainile ei.

Aici este tot capitolul, ma rog utima parte din acest capitol. are in jur de 11 pagini, aveti ce citii, nu? Sper ca nu v-ati suparat pe mine si sper sa va placa. Daca este ceva ce nu v.a placut va rog frumos sa-mi spuneti. Imi cer scz pt greselile de ortografie, dar m-am grabit.Multumesc frumos,

Elena!

 

7) el reflejo ( partea a 3) April 2, 2011

Filed under: Uncategorized — Soarele de la miezul noptii @ 4:02 pm

-Nu am nicio idee- mi-a raspuns exasperata, incepeam sa ma joc cu rabdarea ei- Stie ca am intentia sa spal. Poate va credea ca am cazut in masina de spalat. – mi-a spus cu ironie.

Am privit-o suparat in ochi, degeaba incerc sa intru in mintea ei? Cum se putea irita pentru ca o anuntam de pericol? O intelege intr-adevar? Ma subestima? S-au mai rau. cunostea toate riscurile si era dispusa sa si le asume? Ii era indiferent? Ii era indiferent, eram sigur si asta ma irita si mai mult.

Din aprtea ei si ea ma privea urat si neincrezatoare. Pisicuta mea furioasa. Iritarea mea s-a diluat in ochii ei.

-Ce vei vana in seara asta?- a schimbat subiectul, expresia si tema imediat.

-Orice lucru vom gasii in parc-. Nu vom merge departe- i-am spus amuzat vazandu-i naturaletei cu care a pus aceasta intrebare.

-De ce pleci cu Alice?- m-a intrebat curioasa.

-Alice este cea mai…compasiva- i-am spus. Eu am inaintat ora pentru vanatoare ca sa ajung la ea acasa diseara.

-Si ceilalti? Cum iau aceasta situatie?- a intrebat timida. era preocupata de cum o ca accepta familia mea. La fel cum m-am preocupat eu ieri cu tatal ei.

-Mjoritatea cu incredulitate- i-am spus

Alice i-a anuntat pe toti ca Bella va privii, i-am vzazut cum toti disimulau cu foarte putin interes.

-Nu le plac- a concluzionat , durerea se filtra in vocea ei.

-Nu este asta- am consolat-o, nu suportam s-o vad asa tristetea ei trezea ceva in mine, instaland o noua presiune in pieptul meu si trezind o necesitate impresionanta de a o imbratisa si de a o proteja, care evident am controlat-o- Nu inteleg de ce nu te pot lasa singura.

Dintr-o data un zambet imens s-a extins pe fata ei, si presiunea din pieptul meu a devenit mai lejera, pentru ca am reusit s-o fac sa zambeasca.

-Nici eu daca vine vorba- mi-a spus…

-Ti-am spus, nu te vezi cu claritate. Nu semeni cu nimeni pe care am mai vazut pana acum. Ma fascinezi- i-am comfirmat privind-o in ochi.

Expresia ei s-a schimbat din nou si m-a privit din nou cu sprinceana ridicata. Nu m-am putut abtine sa nu zambesc. De ce o supara comentarul meu? Era un compliment. Am incercat sa-l ecprim mai bine.

-Avand avantajele pe care le am. ma bucur de o perspectiva superioara despre naturaletea umana. Persoanele sunt predescibile, dar tu nu faci niciodata ce ma astept. Intotdeauna ma iei prin surprindere.

A privit in alta parte, tot nu se simtea bine cu complimentele mele, poate nu am reusit sa ma exprim cu claritate, asta era complicat pentru mine.

-Acea parte rezulta foarte usor d explicat-am cntinuat incercand-dar mai este, si nu este asa de simplu de exprimat prin cuvinte…

Dintr-o data am vazut ca expresia Bellei se schimba, de la dezgust la frica, a deschis ochii ei repede, speriata. Ce se intampla? Am vazut chimpul ei controlat de panica dintr-o alta perspectiva, din punctul de vedere a lui Rosalie. M-am intors catre sora mea, care si-a tinut gandurile foarte controlate incercand sa nu-mi dau seama de ce facea si am marait, ea s-a intors.

-Imi pare rau. Ea este doar preocupata- am justificat-o, ca s-o linistesc pe Bella, inca puteam vedea confuzia din chipul ei-vezi…Dupa ce mi-am petrecut atat de mult timp cu tine in public nu este periculos numai pentru mine ci si…- nu mi-am dat seama unde ma duceau cuvintele mele pana cand am ajuns in acest punct, si m-am oprit dintr-o data, si am privit injos din cauza rusinii.

-Daca..?- m-a intrebat

– Daca lucrurile merg rau- am terminat intr-o soapta, ingropandu-mi capul in maini. Indoielile m-au asaltat din nou. Ar trebui sa fug, sa plec si sa nu privesc inapoi. S-o las sa-si traiasca viata linistita…dar ea nu va fi in siguranta chiar daca as pleca, m-am trezit usurat, inca nu stiam daca blestematul de destin, blestemata si oribila vrajitoare, ar lasa-o  linistita, daca o lasam singura nu ar mai avea cine s-o protejeze…

Am simtit cum caldura Bellei se apropia de mine, scotandu-ma din gandurile mele, nu m-am miscat, am cautat in mintea cuiva care ne privea, Jessica nu m-a dezamagit. bella ma observa, ma privea cu ternura si durere in ochii ei, a ridicat mana, parea ca vroia sa ma atinga dar mana ei a renunat pe drum si a cazut pe masa. Am cautat frica in ochii ei, dar am gasit doar compasiune.Bella voiam sa aibe grija de mine, sa-mi consoleze durerea care o cauza posibilitatea de a o omori. Asta era o nebunie completa.

-Trebuie sa pleci acum? – M-a intrebat, vocea ei din nou era ca si cum nu s-a intamplat nimic.

-Da!-am privit-o in ochi idn nou- Probabil asta este cel mai bine- i-am spus zambind amintindu-mi infernul pe care l-am simtit in ora domnului Banner in ultimele zile- La biologie inca mai trebuie sa suportam 15 minute din acel film oribil. Nu cred ca voi mai rezista mult.

Am simtit cum Alice se apropia fara sa-mi iau ochii de la Bella, despartirea durea chiar daca era scurta, voiam s-o am in fata ochilor pana in ultimul moment.

– Atunci, sa te distrezi- am putut auzi durerea din vocea ei, o durere la fel ca a mea.

-O sa incerc. Si tu, incearca sa te menti in viata, te rog- i-am spus, stiam ca nu va patii nimic, Alice a vazut, de mai multe ori decat a crezut ea ca este necesar pentru mine.

-In siguranta inn Forks… o adevaraat provocare!- a glumit putin jignita

– Pentru tine este. Promite-mi.

-Alice- am spus. Bella s-a speriat.

-Edward- a raspuns ea- prezinta-mi-o, prezinata-mi-o, tipa Alice impacientata.

-Alice- am cedat- ti-o prezint pe Bella..Bella ea este Alice.

-Buna Bella- a spus sora mea murind de satisfactie- Este o placere sa te cunosc in sfarsit.

Am privit-o”in sfarsit”? Trebuie sa vorbesc cu Alice, bella si-a dat seama si eu nu voiam sa-i explica acel  ” in sfarsit”. Ea mi-a ignorat privirea mea de avertisment si m-a privit amuzata.

-Esti pregatit?- m-a intrebat- o poti lasa cateva ore? Doar stii ca nu i se va intampla nimic. – m-a anuntat cu un ton muzical.

– Aproape- i-am spus putin iritat- Ma voi reuni cu tine in masina.

Alice s-a departat fara sa zica nimic, mintea ei indica satisfacerea, se simtea ca si cum m-a invins, si adevarul era ca si eu simteam acest lucru. Mi-am intors privirea din nou spre Bella.

Ora de despartire.

-Ar trebui sa spun ” sa te distrezi”, sau este gresit?- m-a intrebat cu privirea nostalgica si blanda.

– Nu, ” sa te distrezi” este mai bun ca oricare altul- i-am zambit ca s-o incurajez.

– Promit ca voi incerca sa ma mentin in viata. in noaptea asta voi spala…O teama care nu este foarte periculoasa- mi-a spus cu ironie.

– Sa nu cazi in masina- i-am raspuns.

-Voi face tot ce pot- mi-a spus, straband din nas.

M-am pus in picioare, ea m-a urmat.

-Te vad maine- mi-a spus intr-o soapta. Eu diseara, m-am gandit, si chiar asa mi s-a parut o eternitate.

– Ti se pare mult timp, nu-i asa? – am ghicit.

A aprobat trista.

-Pe maine, acolo voi fi -i-am zambit, satisfacut ca am fost in stare s-o inteleg doar reflectand propriile mele sentimente. Am gasit o piesa importanta din puzzle.

Am intins mana, am mangaiat cu foarte multa grija  fragilul si caldul ei obraz, cu toata intentia, sa-i iau caldura cu mine toata dupa-amiaza. Dupa, luptand cu toata forta mea, m-am intors si m-am indepartat de ea, luptand cu puterea ei de magnet, care voia sa ma tina langa ea.

Am gasit-o pe Alice sprijinita de masina mea, avea un zambet increzut pe buzele ei.

-I-am placut- mi-a spus.

-Sigur ca da Alice. Tu ii placi tuturor.- i-am spus.

-Crezi ca nu sunt o prietena buna pentru Bella- mi-a spus dintr-o data, facand o fata de suparare.

– Nu- i-am spus, in timmp ce intram in masina- esti cea mai buna sora din lume, putin iritanta, dar cea mai buna. Sigur vei fi o prietena fantastica.

-Eu stiu ca voi fi, dar nu stiu ce te face asa de rezervat la relatia mea cu Bella.

– Ei bine…nu stiu exact, presupun ca relationez viziunea cu prietenia voastra cu alta viziune. Ca si cum una ar fi legata de cealalta.

– Prietenia noastra se va concepe cand ea este inca umana- am vazut o viziune a lui Alice care o ajuta pe Blla cu o rochie pretioasa albastra , ele radeau nepreocupate.

-NU!- a tipat, dintr-o data concentrandu-se pe sosea facand ca viziunea sa dispara.

-Ce se intampla? – am intrebat-o alarmat.

– Nu vreau sa vezi rochia, este o surpriza- a spus concentrandu-se.

Am ras.

Am ajuns la casa Bellei, am parcat in partea din spate si am intrat fara nicio problema in casa, a citii mintiile si vazand viitorul erau arme nedistrugatoare pentru doi intrusi ca noi, ne puteam strecura in fiecare casa fara rezerve si fara sa fin vazuti. Am gasit cheia intr-un buzunar dintr-o pereche de pantaloni ai Bellei, am gasit-o urmand mirosul de metal.

Ne-am intors amandoi la scoala, Alice conducand masina Bellei, si am lasat-o in locul unde a fost masina mea.

Am cautat-o din nou pe Bella. Am gasit-o prin intermediul lui Mike Newton, baiatul asta nu se da niciodata batut? O intreba din nou sa mearga cu el la bal? Am scapat un marait. Alice mi-a dat un cot.

-Haide Edward, ea va fi bine- am zambit, tocmai mi-a venit o idee.

-Asteapta un moment- i-am spus.

Mi-am deschis ghiozdanul, am rupt putina hartie si am scris repede un bilet pentru Bella. Am ieist din amsina mea ca sa i-l pun in masina ei pe scaunul conducatorului, am privit biletul un moment, zambind cand mi-am imaginat-o citindul. S-ar supara? Nu mult, m-am gandit. Biletul spunea:

“Ai grija!”



cap 7. Am observat ca nu prea comentati si asta ma deranjeaza pentru ca nu stiu daca va place. De fapt acest lucru imi demonstreaza ca nu va place, nu va intereseaza acest fic. Daca nu va place, va rog frumos spuneti-mi ca sa nu mai stau ore in fata pc, traducand si voi renunta la fic. Credeti-ma ca am si alte lucruri de facut.

 

6) El reflejo ( partea a 2) March 26, 2011

Filed under: Uncategorized — Soarele de la miezul noptii @ 1:10 pm

In ziua urmatoare ma simteam minunat, chiar daca atunci cand m-am intors acasa am primit multe reprosuri de la Rosalie, i-am raspuns cu un zambet care a reusit s-o enerveze mai rau, nici nu-mi pasa. Distras, am completat ultimele detalii cu Alice ca sa mergem la vanatoare si mi-am luat masina ca sa ma intorc la casa Bellei, aveam nevoie de vreo scuza? Nu, eram sigur ca ea va fi fericita. Ma simteam ca pe un nor, zambind ca un idiot indragostit. Si incantat sa fiu asa.

Am auzit-o pe Bella fluierand prin casa, si pe Charlie facandu-I un comentariu despre cat de fericita era in aceasta dimineata, vazand-o coborand scarile sarind.

Am inceput sa rad, eram fericit sa realizez ca numai eu eram asa in aceasta dimineata.

Mi-am apropiat masina de casa ei in acelasi timp in care Charlie a plecat, Bella a iesit imediat. S-a indreptat spre mine, radia de fericire, parea un inger.

S-a urcat repede in masina mea, si mi-a daruit un zambet foarte dulce. I-am zambit amuzat, dandu-mi seama cat de nerabdatoare era sa se reuneasca cu mine, nerabdare la fel ca a mea.

– ¿Cum ai dormit?- am intrebat-o, stiind raspunsul

– Bine. ¿Cum a fost noaptea ta?

¿Noaptea mea? Cea mai fericita din viata mea, iubirea mea.

– Placuta- i-am spus, zambit mai mult si incercand sa-mi opresc cuvintele de iubire.

– ¿Te pot intreba ce ai facut?

– Nu – am raspuns repede -, ziua de astazi inca este a mea.

Azi voiam sa-mi vorbeasca despre persoanele care erau in jurul ei, persoanele care o iubeau si persoanele pe care le iubea.

Dimineata trece repede in timp ce ea imi vorbea despre mama ei, am inceput sa-I prind din nou tonul placut al vocei ei, m-am amuzat sa ascult nebuniile pe care le-au facut impreuna, intotdeauna influentata de personalitatea lui Renee. Mi-a vorbit si de bunica ei, pe care a pierdut-o nu de mult si cum majoritatea amintirilor ei se vor dilua in memoria ei.

In drum spre cafetarie, la ora pranzului, mi-a venit dintr-o data in minte ca ea poate s-a indragostit inainte In Phonix, poate ea a trait o poveste de dragoste. Nu m-am gandit la asta pana acum…am simtit multa gelozie, chiar daca stiam ca asta ar trebui sa fie cel mai normal, ea are 17 ani. Ei bine, eu stiam povestiile de dragoste ale celorlalti adolescenti din scoala. Am incercat sa nu ma mai gandesc la asta.

– Am o curiozitate pt un lucru, dar ma tem ca te vei supara. Nu raspunde daca nu doresti…ai avut multi iubiti in Phonix?- i-am zambit ca sa-I dau curaj- este doar curiozitate- i-am repetat.

– Nu, niciunul.- a raspuns ea moarta de rusine.

– ¿Niciodata n-ai cunoscut pe nimeni care sa-ti placa? – am intrebat-o surprins.

– In Phoenix, nu. – Mi-a raspuns punand o fata trista.

Mi-am strans buzele  ca sa nu scap un raset care ar putea fi inteles gresit. Eu as fi gasit ca cel mai normal e sa fi avut cateva intalniri in Phonix. Dar sa aflu ca asta era la fel de nou ei cat si pt mine m-a emotionat. Maine vom avea prima intalnire din viata noastra.

¿Sau cea din Port Angeles conteaza?

In cafetarie am luat tava si am inceput sa aleg mancarea pt pranz.

-¿Ceva in special? – am intrebat-o.

– Nu, ce ai ales este pefect. – a zis.

Ne-am asezat la masa noastra. Alice incerca sa-mi atraga atentia.

– Aminteste-ti ca vom pleca dupa pranz, pot sa  ma apropi si sa mi-o prezinti? Te rog, te rog!

Am privit-o aproband, observand ca ea deja a vazut raspunsul meu, si presintind ce se va intampla in cateva minute. Stia ca mai devreme sau mai tarziu va venii momentul in care le voi prezenta, oricat ar trece. Asa ca dc nu acum?

– Astazi ar fi trebuit sa te lasa sa-ti iei masina- i-am spus, cand mi-am dat seama ca astazi eu si Alice vom pleca cu masina mea.

– ¿De ce ?– a vrut sa stie.

– Voi pleca cu Alice dupa masa de pranz – i-am explicat.

– Ia te uita. Este bine, nu stau prea departe ptr a face o plimbare- mi-a spus fara sa-si disimuleze deceptia. Oare o fi ptr ca va trebui sa mearga pe jos? Sau ptr ca nu-si va putea petrece ziua cu mine?

– Nu vei pleca acasa pe jos. Vom lua masian ta si o vom aduce ptr tine aici- i-am spus in timp ce planuiam asta.

– Nu am luat cheia cu mine- a zis cu vocea scazuta- Nu ma deranjeaza daca merg, pe bune.- spunea sincer, atunci o fi a doua optiune?

Am negat cu capul, oricum nu-I voi permite sa plece pe jos pana acasa.

– Masina ta va fi aici si cheia ta va fi in contact, sau ti-e teama ca ti-o va fura cineva? – am spus, incercand sa nu-mi scape rasul. Cine ar vrea sa fure acea veche masina?

– De acord – mi-a spus, putin enervata, dar cu putina incredulitate. Am zambit, ea imi subestima metodele.

Dintr-o data, tipetele mentale ale lui Rosalie s-au intalnit in capul meu. Alice i-a povestit planurile noastre si scanteia a reinceput sa sara.

– ¡Din cauza ta maine vom trebui sa ne mutam cu totii! Te-ai gandit la asta? Uita-te acum cu ea. Cine crezi ca va fi primul suspecios daca ii vei face rau? Nu ca eu nu m-as bucura daca i-ai face ceva…dar probabil nu ne-am intoarce in Forks decat peste un secol si atunci  un afis cu fata ta lipita pe peretii cladirilor cu titlul “ Cautandu-l

Difenitiv Rosalie a reusit sa-mi strice umorul. Eu nu-I voi face rau Bellei, dar de ce Alice nu vedea asta la fel de clar ca mine? Nu putea sa fie sigura, poate e ceva involuntar, in plus ea mi-a spus ca este foarte putin probabil si eu voi avea multa grija…

– ¿Unde te vei duce? –  m-a intrebat Bella scotandu-am din gandurile mele.

– La vanatoare – i-am spus fara sa ma gandesc prea mult, cuvintele mi-au iesit brusc din cauza schimbului meu de umor- Daca voi fi maine singur cu tine, voi lua toate precautiile posibile- Cum puteam s-o fac sa treaca prin toate astea? Ar trebui sa anulez, “putin probabil” este prea riscant. M-am inecat cu egoismul meu, si am inceput sa  justific ca ma pot controla- Intotdeauna o poti anula, doar stii nu?

Staim ca ea n-o va face, era un joc murdar, dar, singurul lucru pe care il puteam face este s-o avertizez, cu putin noroc poate reusesc s-o sperii, m-am gandit fara sa cred asta.

– Nu – a zis, si m-a privit direct in ochi – Nu pot.

Nici eu. M-am gandit. Ce usor era s-o inteleg si reflecam sentimentele ei cu ale mele. Nu pot sa dau inapoi. Orice lucru ar durea mai putin decat sentimentele noastre coplesite. Noi nu aveam alta optiune. Ma simteam ca si cum m-ar târâ o apa de rau, pe niste praguri abrupte, putea sa ma loveasca, sa ies din apa…sa ies din apa ar fi una dintre cele mai mari agonii. Si Bella ar iesii cu mine de mana.

– Poate ai dreptate- i-am spus. Nu ma interesa ca n-am optiuni, dar uram ca Bella nu are nici ea.

– ¿La ce ora te voi vedea maine? – m-a intrebat trista.

– Depinde…Este sambata. Nu vrei sa dormi pana tarziu?- am intrebat-o.

– Nu. – a raspuns rapid. Mi-am abtinut rasul, intr-adevar era nerabdatoare sa vina ziua de maine.

– Atunci, la aceeasi ora ca de obicei- i-am spus- Va fi Charlie acolo?

-Nu, maine se va duce la pescuit.- a raspuns zambind multumita si  inconstienta, sau mai bine ii era teama.

– ¿Si ce se va intampla daca nu te vei intoarce?- i-am spus, ultimul avertisment, m-am gandit.

Aici este continuarea :X. Mie mi-a placut. Asa… scuzati-mi greseliel dar m-am grabit. Sper sa ma intelegeti.

 

5) El reflejo (prima parte) March 18, 2011

Filed under: Uncategorized — Soarele de la miezul noptii @ 4:42 pm

M-am intors  acasa, m-am schimbat si mi-am parcat masina  inainte sa ma intorc la Bella ca sa-i veghez somnul.

Nu era nimeni, am gasit un bilet de la Emmett:

Ne jucam beisbol.

Alice deja mi-a spus ca nu vei venii, dar eu te-am anuntat.

Esti un lunatic.

Am ras de biletul lui. Am preferat sa raman in casa, bucurandu-ma de linistea atat de neobisnuita din ea. Am cautat in colectia mea de muzica CD lui Linkin Parck de care am vorbit in masina. M-am acomodat pe canapeaua neagra din camera mea, si am incercat sa-mi imaginez ce a simtit Bella cand a ascultat fiecare melodie.

Timpul a trecut greu in timp ce asteptam ora de culcare, de culcare pentru Bella. Gandindu-ma ca o voi revedea din nou in timp ce doarme, am simtit usurarea strabatandu-mi corpul. Ca si cum acum sunt complet, de fiecare data era mai greu sa fiu departe de ea.

O suvita de par era pe chipul ei, mi-am dorit sa-o dau la o parte, daca o incomoda. M-am apropiat incet, fiind constient de ce faceam, reamintindu-mi  ca trebuie sa-mi controlez fiecare miscare pe care o fac. Calculand consecintele. M-am dus langa patul ei, observandu-i chipul in timp ce dormea, am intins mana si cu multa grija am impins cu multa grija suvita ei de par punand-o pe cearceaf. Chipul ei era la cativa centimetri de mine, un curent mi-a strapus tot corpul, m-am decis sa nu ma misc, luand controlul, luptand impotriva ei, controland-o. Tot corpul meu dorea s-o ating, observa caldura ei care ma invita sa ma refugiez in ea. I-am privit buzele, si mi-am dorit sa le sarut mai mult ca niciodata, propiile mele buze ardeau de dorinta.

Suficient, m-am gandit, profund dezamagit de mine. Ce eram eu? Ce faceam aici? Eu ii vegheam somnul, dar gandurile mele zburau in alta directie, in una intolerabila. Eu eram un cavaler si Bella merita tot respectul meu, ea dormea. Eu paream ca un pervers vanand un inger pazitor, sa am iubeasca. Dragostea, nu este o scuza. Daca nu sunt in stare sa ma controlez nu ma voi mai intoarce in camera ei.

Nu voiam  sa ma indepartez de ea, voiam sa ma asez in locul meu obisnuit si sa meditez, pastrand distanta, cand narile  nasului ei s-au miscat, inclinandu-se spre mine. M-am refugiat dupa leagan, ascuzandu-ma intre cele mai intunecate umbre ale camerei sale.

-Te iubesc, Edward.- a spus in soapta, zambetul ei s-a instalat in chipul ei si rosata i-a acoperit obrajii.

Am ramas paralizat, camera, lumea, universul se misca in jurul meu si a explodat, si doar am ramas eu si Bella.

Mi-am dus mainile in locul gol unde este inima, am simtit ceva cald. Aveam un sentiment strain in capul meu, o senzatie ca cea pe care am citit-o cand un baiat se imbata. Un nor se instala in mintea mea, si o senzatie ce niciodata n-am simtit-o strabatea corpul meu de sus in jos. M-am simtit total  fericit, fara rezerve.

Nu exista niciun motiv ca sa ma indepartez de ea, eu voi fi in stare sa ma controlez, ea ma iubea…pana acum i-am demonstrat, dar cand am auzit-o, confirmarea din buzele ei, m-a facut sa ma simt ca si cum as zbura. Dormea Edward, nu poti accepta asta ca pe o confirmare. Mi-a spus vocea din capul meu si avea dreptate, dar eu stiam ca are dreptate, stiam ca ea ma iubeste, si acum i-am auzit acele dulci cuvinte din buzele ei, ca o mangaiere, cele mai dulci cuvinte pe care le-am auzit vreodata.

-Bella, te iubesc- am spus intr-o soapta aproape neauzibila, ca sa ascult cum sunau vorbele. Sunau perfect, sunau adevarul, era adevarul cel mai important din lumea mea acum. Bella era prima si ultima mea dragoste.

Ma simteam incredibil de emotionat. Si pentru prima data am simtit ca aveam dreptul sa traiesc acea dragoste. Deoarece era cea ce ea isi dorea, si dorintele ei erau cele mai importante pentru mine. Deoarece confirmandu-i ei sentimentele mele, reuseam sa-i transmit o parte din fericirea care ma invada acum pe mine, atunci merit. Deoarece in realitate, rezolvandu-mi dorintele mele, i le faceam si pe ale ei.

Mi-am facut o promisiune mie insumi si ei: vom gasii drumul, impreuna.

 

 

stiu ca am facut multe greseli din cauza aceasta  va rog sa ma iertati. Am tradus capitolul acesta acum 4-5 ore dar mi sa luat curentul si s-a sters povestea :|. Eram plina de nervi. Voiam sa traduc ami mult, dar din cauza timpului.. Binentele s ca sa ma linistesc am dormit 3-4 ore :)). Sa-mi spuneti daca va placut sau nu :D.

 

Va rog! February 18, 2011

Filed under: Uncategorized — Soarele de la miezul noptii @ 6:47 pm

Va rog lasati-va ficurile aici. Vreau sa citesc cat mai multe ficuri twilight.

 

Vreti?

 

4) Confesiuni ( partea a 4) February 12, 2011

Filed under: Uncategorized — Soarele de la miezul noptii @ 11:11 am

Este masina unuia dintre Culleni, zvonul era adevarat atunci, o fi Bella inauntru cu el? Asta nu-mi place deloc, va trebui sa vorbesc cu ea sau cu Charlie…- a gandit omul mai in varsta, am putea vedea ca statea pe scaunul copilotului, in timp ce conducea un copil de vreo 15 ani . Era unul dintre Quileutes fara indoiala.

Sigur Bella este in casa– s-a gandit cealalta voce cu entuziasm, in timp ce in mintea lui se amestecau niste imagini cu Bella pe plaja. Ala trebuie sa fie Jacob Black si omul care i-a mentionat pe membrii familiei mele era tatal lui Billy, descendentii lui Efrain.

-Lucru rau- am mentionat

Am stras din dinti, muschii mei s-au tensionat, am incercat sa-mi controlez zgomotul ce voia sa-mi scape din gat.

-Ce s-a intamplat?

-Alta omplicatie- am spus, privind-o o secunda, nu voiam ca ea sa cunoasca acea parte din mine. I-am intors privirea. I-am auzit gandurile, ca si cum, el ar fi stiut ca eu I le pot auzii. Pline de avertisment si reprosuri.

Asta nu este bine deloc, este foarte periculos. Ce urmareste? Este doar un copil? O fata inocenta. Ce inseamna asta? Va trebuii sa reunesc consiliul, ei niciodata nu s-au apropiat atat de mult de un uman, chiar daca nu incalca tratatul trebuie sa fim in alerta.Si trebuia sa fie tocmai fiica lui Charlie. Cum as putea sa o avertizez? Se va supara din nou si va incepe sa-I numeasca pe Culleni-I …. Pare ca si el m-a recunoscut… Nici sa te gandesti sa-I faci rau fetei, sugator-de-sange.

M-am simtit iritat si in acelasi timp putin trist, temerile lui erau total justificate. Dar furia era sentimental predominant, din cauza ostilitatii tatalui si din cauza sperantelor fiului…

Bella a iesit din masina confuza, a privit masina neagra fara sa inteleaga nimic.

Am accelerat motorul, fara sa-mi schimb privirea de la Quileutes, si am iesit de acolo cat mai repede cat masina mi-a permis. Am apucat sa ascult cum baiatul o salute pe Bella.

M-am indepartat de acolo fara un drum fix, voiam sa-mi miscorez furia si sa-mi limpezesc mintea putin, sa las sa-mi treaca acea senzatie, acea nevoie de “vanatoare”. Degetele mele erau inclestate pe volan, le-am indepartat putin, nu voiam sa le rup. Putin kilometrii mai incolo am oprit masina.

Am tras aer profund, mirosul Bellei mi-a inundat plamanii, si in ciuda durerii, mi-a servit de balsam. Ea stia sa manevreze situatia. Era abila. In realitate ce m-a alterat a fost actitudinea, instinctul. Asta nu era treaba lor. Nu am incalcat tratatul, ei ar avea mai multe de pierdut decat noi. Incetul cu incetul am inceput sa-mi recapat controlul si furia i-a cedat locul curiozitatii, ca de obicei, ce o face acum Bella? Ar indraznii batranul sa vorbeasca despre noi? Ce o gandii Jacob de Bella?

Am realizat ca Jacob era intr-adevar emotionat sa o vada,  inainte ca tatal lui sa devina tensionat cand m-a vazut, si preocupatia si curiozitatea  va sterge putin nelinistea din mintea mea.

Am pornit masina si am intors-o, indreptandu-ma din nou spre casa Bellei. Am parcat la o distanta prudenta, in afara rutei catre La Push. Nu voiam sa ma mai intalnesc cu ei.

Am gasit-o pe Bella cu ajutorul ochilor lui Jacob, o privea entuziasmat, in timp ce ea gatea. Am putut vedea cum copilul analiza frumoasa stralucire a parului ei in slaba lumina a becului. Si am putut vedea ca umerii Bellei erau tensionati, era nervoasa. Gandurile copilului asta nu erau asa dezgustatoare ca cele ale lui Mike, chiar si asa gelozia ma lovea cu putere.

– Ei bine, cum merge totul? – a intrebat-o.

– Destul de bine– i-a raspuns, zambindu-I sincer. Corpul Bellei s-a schimbat cand i-a auzit vocea lui Jacob, am vazut cum umerii ei se relaxau, a disparut tensiunea ca prin magie- Si tie? Ai terminat masina?

Baiatul i-a raspuns. Bella se simtea foarte bine in jurul lui., conversatia a fost comoda si naturala. Era o specie de prietenie intre ei incat m-a surprins, si m-a suparat putin. Ei bine, ea mi-a spus ca este un vechi prieten al familiei, in plus se cunosteau de mici. Acea deductie nu mi-a ridicat umorul. Cat mi-ar fi placut sa fiu eu langa ea in bucatarie, in acea casa in timp ce ea era treaza, vazand cum se descurca in viata ei cotidiana.

Am vazut masina mea in mintea baiatului.

– ¿Este ceva ce nu functioneaza la masina? – a intrebat-o dintr-o data

– Nu- a raspuns Bella uimita

– Ah. Am intrebat vazand ca nu conduci masina – Bella  a devenit putin tensionata, s-a intors catre mancare ascuzandu-si fata.

– Am fost la o plimbare  cu un prieten- a mintit.

– O masina buna- a comentat cu adimiratie- dar nu am recunoscut conducatorul. Am crezut ca cunosc majoritatea baietilor de aici.

Bella a dat din cap si a ramas tacuta. Cu speranta ca o va lasa balta.

-Tata a parut ca-l cunoaste de undeva.

Bella a facut un effort ca sa schimbe subiectul, rugandu-l sa-I dea niste farfurii, dar Jacob era decis sa-I scoata informatia, chiar daca era putin rusina de propia insistenta, era un baiat tenace.

– ¿Cine e? – a intrebat-o direct.

– Edward Cullen – a zis  Bella, dupa ce a rasuflat resemnata. M-Am surprins zambind dintr-o data, auzind din nou numele meu pe buzele ei si vazand stralucirea pe care o avea ochii ei cand a spus.

Jacob a inceput sa rada, eu si Bella il priveam uimiti.

– Atunci, presupun ca asta explica totul- a explicat- ma intrebam de ce tata se comporta asa ciudat.

Jacob era foarte sincer, si am putut afla si eu ca ceea ce a zis Bella in masina era adevarat, nu credea nici macar un cuvant din vechile legende.

– Este adevarat. Nu-I place pe Culleni.- a disimulat Bella.

– Batran superstitios – a murmurat putin suparat.

– Nu crezi ca-I va spune lui Charlie, nu-I asa?- l-a intrebat Bella cu vocea joasa. Jacob s-a distras o secunda, pierzandu-se in culoarea ochilor ei, in linia de preocupatie care era intre ei, eu am strans din maini inconstient, intotdeauna trebuia sa ma controlez cand vedeam acea expresie, voiam sa i-o indrept cu degetul meu.

Imi place – a gandit  Jacob, facandu-ma sa-mi strang pumnul mai tare, din motive diferite-Are niste ochi asa dulci. O fi Edward iubitul ei? sper ca nu, dar …cred ca da.– s-a gandit resemnat- Ma indoiesca zis in sfarsit- Cred ca Charlie i-a zis ceva ultima data, si d atunci nu au vorbit mult. Cred ca in seara asta este reintalnirea, asa ca nu cred ca tata ii va mai mentiona de ei.

Am văzut usurarea, slab deghizata într-o încercare de  indiferenţă, pe faţa Bella.

¿Tatal Bellei s-a suparat cand Billy a mentinat pe membrii familiei mele? Ii placem sefului Swan? Mi-am amintit de ziua cand Bella a facut accident, cand el a vorbit cu tatal meu, in acel moment nu i-am dat multa importanta, dar am vazut admiratia si respectul in gandurile lui.

Mintea mea a zburat in trecut, plin de speranţă. M-o vedea Charlie cu buni ochi ca iubitul Bellei? Esti un vampir, mi-a amintit o voce cinica din mintea mea, vocea mea, dar am indepartat-o. Stiam ca nu ma va accepta niciodata ca un vampir, dar el niciodata nu trebuie sa stie asta. Dar familia mea era buna pt el, chiar ne-a aparat in fata celui mai bun prieten al lui. M-ar putea vedea ca un baiat adecvat pt fata lui? Mi-am imaginat aceeaşi scenă care este  acum in salon, dar înlocuindu-i pe Billy si Jacob Black cu mine.

Am dat din cap. Ma vad eu potrivit pt fiica sa? Nu, m-am gandit cu tristete. Eu nu eram potrivit pentrru Bella, in niciun mod. Nici macar nu eram sigur pt ea. Am stat ca protector, si ma justificam in viata ei, dar in realitate eu eram cel mai mare pericol al ei, pt ca ea avea incredere in mine, ea era dispusa sa riste, isi punea viata in mainile mele, in mortalitatea mea indoielnica , avea incredere in iubirea mea pt ea, pt ca era nenumarabila si devastatoare, da, asa era. Dar era ceva  nou şi imprevizibil. Eu de abia invatam sa o manevrez, sa ma descurc.

Am dat din cap din nou. Voi incerca sa ma descurc. Momentan iesea bine.

Era de neiertat ca o puneam in pericol…

Batalia a inceput din nou in capul meu, de o parte si de alta. Le-am ordonat tacere.

Am inchis ochii si am privit-o pe Bella prin ochii lui, mereu atenti, a lui Jacob Black. Prea atenti. Si asa vor fi, m-am gandit, asteptandu-si sansa daca eu i-o dadeam, si ceva imi spunea ca acest baiat, chiar daca era mai mic decat Bella, era un rival ptr mine. Cel mai rau dintre toate era ca am putut vede prin intermediul ochilor lui ca era un baiat bun, de sentimente bune si inima transparenta. O  admira pe Bella, ii placea, chiar daca nu avea multa speranta. Eu stiam cat de usor era ca acele sentimente sa devina mai puternice, eu am trait asa ceva. Si Bella… ea se comporta cu el cum n-a mai facut-o cu nimeni. Mi-am reamintit cum a reactionat in bucatarie, ea era tensionata din cauza situatiei,si vocea lui a linistit-o dintr-o data…

Au venit in mintea mea cuviintele lui Carlisle de ieri: Trebuie sa fie un drum, o cale. Si eu, fiind total egoist, chiar daca eram convins ca niciunul dintre ei n-o meritau, o voi cauta.

GATA si capitolul 4 ( 1 la autoare :))) e mare rau. Va place?

 

3)Confesiuni (partea a 3) February 8, 2011

Filed under: Uncategorized — Soarele de la miezul noptii @ 7:57 pm

Ora de biologie, inca mai erau cateva minute de vazut din film. De aceasta data mi-am indepartat scaunul cat mai departe posibil de Bella. Nu mi-a servit de nimic. Canddomnul Banner a insistat sa intrerupa lumina, parea ca am incendiat, in acelasi timp, aveam impresia ca scaunul se apropia de ea si l-am lasat.

Bella s-a indreptat spre masa, sprijinindu-se pe bratele ei fine si subtiri. Corpul ei era tens, parul ei ii acoperea spatele, mi-am tinut mainile cu forta ca sa n-o ating, ca sa n-o mangai. Si daca o atingeam numai putin? Nu era chiar teribil. NU, daca ma lasam dus, dupa nu ma mai puteam oprii…dar, daca o faceam constient, controlandu-mi tot corpul, controlandu-ma la maxim, doar o secunda…?

Domnul Banner a aprins lumina, taindu-mi gandurile. Finalul dilemei.

Am condus-o pana la sala de gimnastica, in liniste. Mi-am dat seama ca eram decis sa o ating din nou. Am renuntat sa mai lupt c mine insumi, asra nu parea sa functioneze, sfarsiam neascultandu-ma constant, in schimb, daca imi permitam un gest total controlat, ar fi mai usor, important era controlul.

S-a intors, uitandu-se direct in ochii mei, incercand sa-mi citeasca gandurile.

Mi-am ridicat incet, dandu-i posibilitatea de a se retrage daca asta isi dorea, ea s-a inclinat inconstient spre mine. Mi-am acomodat mana pe obrazul ei, mangaindu-l suav, simtindu-i bataile pulsului ei, simtind ca zbor pana la mandibula sa, simtindu-i dulcea sa caldura, pielea ei suava ca matasea, asa fragila, asa pretioasa…SUFICIENT!

M-am intors si m-am indepartat incet. Am reusit sa ma opresc, am fost constient in tot acest moment, am controlat situatia. Nu a fost chiar asa dificil. Si speranta s-a intors in mine, de aceasta data visam sa o ating din nou fara sa-i fac rau. Sa fiu in stare sa ma bucur de caldura ei pana cand alarma din gatul meu imi indica cand sa ma opresc. Mereu inainte ca veinul sa ajunga in gura mea…

Am vazut-o prin ochii lui Mike, care o privea suparat, amestecand imaginea ei, cu imaginea mea de la cafetarie, vazandu-ma prin ochii lui mi-am dat seama ca nu am pierdut atitudinea, cand era vorba de Mike, ochii mei de pradator reflectau clar ce eram eu.

M-am intalnit cu Emmett in drum spre clasa de spaniola:

-Buna, copile. Ce faci? Uite, te vezi extraordinar- de data asta nu m-a mai mirat intrebarea lui.

-Exact asa ma simt- i-am spus zambind.

-Ia uite- a repetat- ce s-a intamplat cu tragedia care mereu te urmarea? Remuscarile si reprosurile?

-Vor revenii, sigur- i-am spus- dar acum le-am dat liber.

-Asa imi place, copile. Trebuie sa te relaxezi.

M-am intalnit cu Ben in fata usii, mi-a dedicat o privire nu prea prietenoasa. Ops! Am uitat povestea cu Angela. M-am uitat in mintea lui cautand niste piste, nu a fost greu, imediat a inceput sa se gandeasca la ea, dar inca nu si-a facut curaj, chiar daca parea pe punctul de a face-o. Ei bine, voi fi pe faza daca va avea nevoie de alta impingere.

Te-ai gandit la alt experiment uman pentru astazi? Vreo alta poveste tragica de dragoste adolescentina, in afara de a ta, ca sa o manipulez?– s-a gandit Emmett. Amintindu-si de jocul de ieri. Eu am negat cu capul fara sa-l privesc. – Ce pacat, m-am distrat.”

M-am uitat repede in sala de gimnastica, doar putin, nu voiam sa se supere ca ieri, am vazut ca Bella cu Mike inca se juca badminton, chiar daca Mike o ignora complet, plin de resentimente. Mai bine, m-am gandit, asa ea nu-si va face rau astazi.

A sunat de iesire, am iesit intr-un mod uman indreptandu-ma spre sala de gimnastica, m-am despartit de Emmett facandu-i un gest cu mana, am auzit cum se indeparta meditand cat de grav poate fi ce am eu, nebunul nu avea leac. El  era total constient ca-l ascultam eu.

Am asteptat-o pe Bella in fata salii de gimnastica, l-am vazut iesind prima data pe Mike, care a facut un efort urias ca sa nu ma priveasca, dar cand a trecut pe langa mine, nu m-am putut abtine si am marait putin, de o forma aproape imperceptibila. Dar s-a parut ca a auzit si si-a marit pasul in timp ce i se accelera inima. Am zambit satisfacut. Stiam ca nu trebuia sa ma joc, era periculos,dar astazi nu era posibil de a ma mentinepe tusa. Ar trebuii sa invat sa ma comport mai bine, m-am certat. Dar satisfactia nu a disparut deloc.

Bella a iesit in sfarsit,  usurarea ei cand m-a vazut era observabila din nou, zambetul ei amplu m-a luat pe nepregatite, m-a uimit total, i-am intors-o imediat. Ma puteam obisnuii vreodata cu asa? Nu credeam. Cum o puteam eu merita? Era imposibil, era un cadoul pe care ar trebuii sa-l refuz rusinat, dar eram prea egoist ca s-o fac.

Am mers impreuna pe sala. Inainte de a ma contrazice cu eterna mea dilema o ating sau nu? I-am pus urmatoarea intrebare, doar nesaturata mea curiozitate era in stare sa diminueze restul dorintelor.

De data asta am intrebat-o despre Phonix. Voiam sa cunosc pana si cel mai mic detaliu al vietii ei, care a fost drumul care a condus-o pana la mine.

Aceasta tema incendia o lumina speciala in ea, cuvintele ei deveneau mai fluide, vorbea cu entuziasm de fiecare lucru pe care l-a facut cand totu l avea de-a face cu lumina, solul si caldura. Am simtit durere, simtindu-i nostalgia, stiind ca ii era dor de viata sa veche, in care eu n-aveam loc.

Conversatia a devenit interesanta spre dumul de acasa si dupa-amiaza am stat in masina, am fost constient de cum se schimba culoarea cerului, si cum picaturile loveau caroseria  masinii, izolandu-ne mai mult de toate, si daca s-ar putea, de toata lumea.

Masina era plina de ea, vocea ei, mirosul ei, prezenta ei. Neincetnd sa-i acord atentie, ii observam gesturile, miscarile suave ale buzelor ei, mangaind cuvintele, se simtea din ce in ce mai relaxata vorbind despre ea insasi, tonul ei a trecut de la timiditate la entuziasm, dandu-i un nou sens la tot ce zicea. Mainile ei zburau in fata mea, schimband aerul, dar mirosul era din ce in ce mai tolerabil, focul din gatul meu, fara sa se opreasca, parea mai linistit.

Bella isi descria vechea ei camera cu atat  de multe detalii incat nu mi-a fost dificil sa gasesc un loc unde m-as fi ascuns ca sa-i pot veghea de acolo visele, binenteles ca pe ea o satisfacea mai mult vechea camera, m-am abtinut sa-i spun cat de mult imi place asta, se supunea ca n-am fost niciodata…imtr-o zi voi fi nevoit sa-i vorbesc despre vizitele mele nocturne, m-am simtit rusinat cand m-am gandit la asta. Cum o va lua? Imi amintesc cum s-a suparat cand si-a dat seama ca am supravegheat-o la ora de gimnastica, dar, mi-am amintit cu cat calm a reactionat cand a aflat ca am urmarit-o pana in Port Angeles…singurul lucru in care as putea fi mai mult decat sigur erea ca reactia ei va fi imprevizibila.

Am auzit cum se apropia masina lui Charlie, va ajunge in cateva minute.

-Ai terminat? – m-a intrebat cu usurare, cand nu a mai vorbit si eu nu i-am pus alta intrebare.

-Nici putin, dar tatal tau va fi in curand acasa.

-Charlie? Este asa de tarziu?- a intrebat surprinsa privind prin intermeiul parbrizului.

Cerul era de ceva timp inchis din cauza furtunii, dar eu am putut diferentia in orizont, subtilul schimb de lumina anuntand amurgul.

-Este ora amurgului– am murmurat ganditor, in timp ce rememoram toate reflectiile care,  pe parcursul existentei mele am facut in acest moment al zilei. Va trebuii sa readaptez ca pe toate celelalte? Nu, inca eram trist, amurgul anunta acum ca este timpul sa ma separ de Bella. M-am lasat din nou luat de impulsul ca ea sa ma cunoasca, m-am intors ca s-o privesc in ochi.

-Este ora cea mai sigura pentru noi. Momentul cel mai usor, dar si cel mai trist,intr-un fel…sfarsitul altei zile, reintoarcerea noptii. Intunericul este prea predictibil, nu crezi?

-Imi place noaptea. Niciodata nu vom vedea stelele fara intuneric- mi-a spus putin emotionata, dar imediat si-a schimbat expresia, privind incruntata- Nu ca aici se vede mult.

Nu am putut face altceva decat sa rad de noua ei problema.

-Charlie va fi aici in cateva minute, te poate gasi aici…doar daca vei sa-i spui ca vei merge cu mine la o plimbare sambata…- i-am spus, nerabdator, chiar daca eram convins de negatia ei.

-Multumesc, dar nu- a spus in timp ce-si aduna cartile- Atunci, maine este randul meu?

– Cu siguranta NU- i-am spus amuzat, dar prefacandu-ma indignat- Nu ti-am spus ca am terminat, nu-i asa?

-Ce a mai ramas?

-Vei afla maine- I-am spus zambindu-i, in timp ce intindeam mana ca sa-i deschid usa. Am auzit cum inima ei a inceput sa galopeze cand m-am apropiat, m-am indoit o miime de secunda daca sa ma intorc, daca ma intalneam cu chipul ei, doar voiam sa-i ating obrazul sau  cu al meu, sa-i simt caldura pielii ei contra a mea…dar dintr-o data niste ganduri ostile m-au rupt in bataie din transa mea, punandu-ma total in garda. CONGELANDU-MA!

Continuarea va venii curand. (mie mi-a placut foarte mult ce i-a facut Edward lui Mike =)))